TRATTO DAL "CANDIDO" DI VOLTAIRE

François Marie Arouet (Parigi 1694- Parigi1778) fu poeta, scrittore, filosofo francese e quello che meglio rappresentò lo spirito e l’ideologia del secolo dei Lumi. Meglio conosciuto come VOLTAIRE, nel 1759 scrisse l'opera "Candide ou l'optimisme" dalla quale io estrapolo il seguente pezzo:

"Avrei gusto a sapere cosa è peggio: venire stuprata cento volte dai pirati, avere una natica tagliata, subìre le bacchette in mezzo ai bulgari, essere frustato e impiccato in un autodafè, essere sezionato, o incatenato al remo su una galera; e in breve, sperimentare tutte le miserie attraverso cui sia passato ognuno di noi o restare qui inerti?"

"E' un bel dilemma!"