lunedì 30 gennaio 2012

BRAIDA (*) SAID:

BRAIDA (*) SAID::
costruitevi una cantina ampia, spaziosa, ben aerata e rallegratela di tante belle bottiglie, queste ritte, quelle coricate, da considerare con occhio amico nelle sere di primavera, estate, autunno e inverno sogghignando al pensiero di quell'uomo senza canti e senza suoni, senza donne e senza vino,che dovrebbe vivere una decina d'anni più di voi

(Build yourself a wonderfully spacious wine cellar to be stocked with many many bottles, some upright, others on their sides, to be enjoyed in the evenings throughout the year, chuckling at the thought of those without wine, women or song who are supposed to live ten years more than you)


(*) Braida, al secolo Giacomo Bologna, era il proprietario dell'omonima cantina.

Nessun commento:

Posta un commento